Mexican body count climbs as F&F unravels in audio tape