Letter furor continues; Deputies kill machete-wielding man