Insurgent attacks kill 3, injure 48 civilians in eastern Afghanistan