Marines help injured hiker on California mountainside