Zelaya Aide Says Honduran Agreement Has Failed